{"id":49696,"date":"2020-09-30T18:32:00","date_gmt":"2020-09-30T18:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/snf.frifugl.com\/?p=49696"},"modified":"2025-10-22T18:35:29","modified_gmt":"2025-10-22T18:35:29","slug":"samtaler-rundt-brev-fra-elmine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/samtaler-rundt-brev-fra-elmine\/","title":{"rendered":"Samtaler rundt Brev fra Elmine"},"content":{"rendered":"

Hvordan lage teater i en tid da man ikke egentlig kan m\u00f8tes? Hvem er vi og hva er kvensk identitet? I kveld kan du samtale med Ida L\u00f8ken Valkeap\u00e4\u00e4 omkring disse sp\u00f8rsm\u00e5lene. Hun har hatt regien i forestillingen Brev fra Elmine<\/em>, som vises p\u00e5 Senter p\u00e5 nordlige folk i kveld kl. 18.00.<\/p>\n\n\n\n

Av Torun Olsen Wernberg<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hva<\/strong>: Musikkforestilling: Brev fra Elmine
Hvor<\/strong>: Davvi \u00e1lbmogiid guovdd\u00e1\u0161 \/ Senter for nordlige folk
N\u00e5r<\/strong>: 30. september kl. 18.00
Billettpris<\/strong>: 100,-<\/p>\n\n\n\n

Kj\u00f8p billett<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Jeg gleder meg veldig til \u00e5 komme til Manndalen med forestillingen, sier regiss\u00f8r Ida L\u00f8ken Valkeap\u00e4\u00e4<\/p>\n\n\n\n

N\u00e5r musikkforestillingen Brev fra Elmine<\/em> p\u00e5 Senter for nordlige folk i kveld, \u00e5pner hun for samtale med publikum b\u00e5de om arbeidet bak og om handlingen i forestillingen.<\/p>\n\n\n\n

Brev fra Elmine skulle egentlig ha premiere under Kvenfestivalen i Vads\u00f8 i juni, men ble som alt annet, stoppet av koronaepidemien. Dette skapte selvf\u00f8lgelig en del utfordringen for produksjonen.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Vi inviterer til en \u00e5pen og uformell samtale med publikum om det \u00e5 lage teater i en tid der vi ikke kan m\u00f8tes fysisk, og om arbeidet rundt og tanken bak forestillingen, sier Valkeap\u00e4\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Selv om forestillingen f\u00f8rst og fremst handler om den kvenske innvandringen til Norge p\u00e5 1800-tallet, sett fra Elmines st\u00e5sted, s\u00e5 rommer stykket mange historier og refleksjoner rundt identitet.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Mange synes det er tankevekkende at vi i stykket kverner rundt mange identiteter. Sett utenfra virker folk ofte helst\u00f8pt. Midt opp i alt dette er man en mosaikk av historier, inntrykk og identiteter i st\u00f8rre eller mindre grad, sier Valkeap\u00e4\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

\"Inger
Inger Birkelund. Forestillingen Brev fra Elmine. Foto: P\u00e5 Vegard Eriksen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Fiktive brev fra Elmine<\/h5>\n\n\n\n

Elmine var 20 \u00e5r da hun, som s\u00e5 mange andre, kom fra Tornedalen til Vads\u00f8 p\u00e5 slutten av 1800-tallet. Forestillingen er basert p\u00e5 fiktive av brevene hun kunne ha sendt hjem til Pello i Tornedalen. Det er Trygg Jakola som har skrevet brevene p\u00e5 vegne av sin bestemor.<\/p>\n\n\n\n

Medvirkende i forestillingen er Inger Birkelund, Nikolai \u00c4yst\u00f6 Lindholm, Eili Br\u00e5stad Johannessen fra KultNett, Ida L\u00f8ken Valkeap\u00e4\u00e4 (regiss\u00f8r), Lina Killingdalen (dramaturg) og Tove Raappana Reibo (tekniker).<\/p>\n\n\n\n

Arrangementet er en del av Paaskiviikko 2020 og er et samarbeid mellom Halti kvenkultursenter IKS og Senter for nordlige folk. Paaskiviikko 2020 er st\u00f8ttet av Troms og Finnmark fylkeskommune og Kulturr\u00e5det.<\/p>\n\n\n\n

Les mer om forestillingengen:<\/h5>\n\n\n\n

Fiktive brev fra bestemor Elmine hjem til Finland blir forestilling, NRK<\/a><\/p>\n\n\n\n

Forestillingen \u00abBrev fra Elmine\u00bb ga sterke f\u00f8lelser hos etterkommerne, NRK<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hvordan lage teater i en tid da man ikke egentlig kan m\u00f8tes? Hvem er vi og hva er kvensk identitet? I kveld kan du samtale med Ida L\u00f8ken Valkeap\u00e4\u00e4 omkring disse sp\u00f8rsm\u00e5lene. Hun har hatt regien i forestillingen\u00a0Brev fra Elmine, som vises p\u00e5 Senter p\u00e5 nordlige folk i kveld kl. 18.00. Joatkke lohkat Samtaler rundt Brev fra Elmine<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":49694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-49696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arrangementer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49698,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49696\/revisions\/49698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}