{"id":49622,"date":"2021-03-17T13:21:00","date_gmt":"2021-03-17T13:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/snf.frifugl.com\/?p=49622"},"modified":"2025-10-22T13:30:08","modified_gmt":"2025-10-22T13:30:08","slug":"utstilling-buot-iezan-bohccuid-dovddan-karen-anna-ja-su-siida-alle-mine-rein-kjenner-jeg-karen-anna-og-hennes-siida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/utstilling-buot-iezan-bohccuid-dovddan-karen-anna-ja-su-siida-alle-mine-rein-kjenner-jeg-karen-anna-og-hennes-siida\/","title":{"rendered":"Utstilling: Buot ie\u017ean bohccuid dovddan &#8211; Karen Anna ja su siida \/ Alle mine rein kjenner jeg \/ Karen Anna og hennes siida."},"content":{"rendered":"<p>1. februar \u00e5pner vi utstillinga: Buot ie\u017ean bohccuid dovddan \u2013 Karen Anna ja su siida \/ Alle mine rein kjenner jeg \/ Karen Anna og hennes siida, av Grete Andrea Kvaal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hva<\/strong>: \u00c5pning av utstilling: Buot ie\u017ean bohccuid dovddan \u2013 Karen Anna ja su siida \/ Alle mine rein kjenner jeg \u2013 Karen Anna og hennes<br><strong>Hvor<\/strong>: Davvi \u00e1lbmogiid guovdd\u00e1\u0161 \/ Senter for nordlige folk, Galleriet<br><strong>N\u00e5r<\/strong>: 1. februar<br><strong>Utstillingsperiode<\/strong>: 1. februar \u2013 16. april<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em><strong>Verden forandrer seg stadig, og slike bilder blir viktige for ettertida<\/strong><\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Karen Anna Nilsdatter Logje Gaup, 1986<\/p>\n\n\n\n<p>Slik ordla reindriftsut\u00f8ver Inga Karen Anna Nilsdatter Logje Gaup seg til fotograf Grete Andrea Kvaal, da de f\u00f8rste bildene av henne ble tatt i 1986.<\/p>\n\n\n\n<p>Dette var begynnelsen p\u00e5 utstillingen som dokumenterer Karen Annas daglige liv som reindriftsut\u00f8ver. Utstillingen best\u00e5r av svart-hvitt fotografier tatt i perioden 1986-1993, og kortfilmen \u00abAlle mine rein kjenner jeg\u00bb fra 2020, der Grete Andrea Kvaal har regien og Karen Annas barnebarn, \u00c0nne Katj\u00e1 Nilsdatter Gaup, er filmfotograf.<\/p>\n\n\n\n<p>Karen Anna, f\u00f8dt i 1938, lever sitt liv p\u00e5 flytting etter reinen, om v\u00e5ren p\u00e5 vinterbeite i Kautokeino til sommerbeitet p\u00e5 Arn\u00f8ya, om h\u00f8sten tilbake til vinterbeitet. I 1989 ble hun enke, men dette stoppet henne ikke fra \u00e5 drive reindrift.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>I filmen m\u00f8ter vi Karen Anna som reflekterer over sitt lange og begivenhetsrike liv, vel 30 \u00e5r etter at fotografiene ble tatt. Hun er 81 \u00e5r og fremdeles aktiv i reindrifta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em><strong>Det er alltid s\u00e5 artig \u00e5 st\u00e5 opp tidlig og jobbe med reinen, uansett \u00e5rstid. Det er det st\u00f8rste<\/strong><\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Karen Anna Nilsdatter Logje Gaup, 2020<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ville synliggj\u00f8re kvinner i reindrifta<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Kunstner Grete Andrea Kvaal er f\u00f8dt og oppvokst i Troms\u00f8. Hennes m\u00e5lsetting med prosjektet har blant annet v\u00e6rt \u00e5 synliggj\u00f8re og l\u00f8fte frem kvinnenes viktige stilling i reindrifta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013&nbsp;Da jeg vokste opp s\u00e5 jeg mange bilder av menn med rein, men ingen av kvinner Jeg visste at reindriften og kvinnenes stilling var i sterk endring, og \u00f8nska \u00e5 feste p\u00e5 film motiver som ville forsvinne, sier Kvaal, om bakgrunnen for prosjektet.<\/p>\n\n\n\n<p>Fotografi er Kvaals kunstneriske uttrykk. Hun arbeider for det meste med analog sort-hvitt, men har i de senere \u00e5r ogs\u00e5 tatt i bruk farger og digital fotografering. Prosjektene varer ofte over flere \u00e5r.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Utstillingen gir et tidsbilde av kvinner i reindrifta, og Kvaal h\u00e5per at spesielt unge vil l\u00e6re noe av utstillingen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Ved \u00e5 synliggj\u00f8re den n\u00e6re fortid, vil de kunne knytte b\u00e5nd tilbake til sine form\u00f8dre og forfedre, og f\u00e5 ta del i deres erfaring og kunnskap, sier Kvaal.<\/p>\n\n\n\n<p>Prosjektet \u00abKaren Anna og hennes siida\u00bb&nbsp;resulterte ogs\u00e5 med bokutgivelse i 2001.<\/p>\n\n\n\n<p>Utstillingen er Sametinget, Samfunnsl\u00f8ftet, Norsk Kulturr\u00e5d og Fritt Ord.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Andre prosjekt av kunstneren er den prisbel\u00f8nte stillbildefilmen \u00abDagbok fra en avskjed\u00bb (2003) om kusinens d\u00f8d. For tiden arbeider hun med serien \u00abEt forunderlig liv\u00bb, bilder som tar for seg blomstens korte liv og forvandling. I tillegg til bok, film, innkj\u00f8p og offentlige utsmykninger, er Kvaals prosjekt formidlet ved multimedia, undervisning og utstillinger i inn- og utland.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00e5 grunn av situasjonen rundt covid-19 blir det ingen arrangement rundt \u00e5pningen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Aktuelle lenker<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/tv.nrk.no\/serie\/norge-rundt\/1988\/FSPO45001388\/avspiller\">En samekvinnes liv, om prosjektet Karen Anna og hennes siida, Norge Rundt, NRK 1988<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/radio.nrk.no\/serie\/ekko\/MDFP02002121\">Kvinner i reindriften, intervju med Karen Anna Nilsdatter Logje Gaup, Grete Andrea Kvaal og \u00c0nne K\u00e0tja Nilsdatter, Ekko 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.greteandreakvaal.no\/Grete_Andrea_Kvaal\/Hjem.html\">Grete Andrea Kvaals hjemmeside<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Karen Anna ja su siida - Alle mine rein kjenner jeg\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aMGKxjWGqAI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. februar \u00e5pner vi utstillinga: Buot ie\u017ean bohccuid dovddan \u2013 Karen Anna ja su siida \/ Alle mine rein kjenner jeg \/ Karen Anna og hennes siida, av Grete Andrea Kvaal. <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/utstilling-buot-iezan-bohccuid-dovddan-karen-anna-ja-su-siida-alle-mine-rein-kjenner-jeg-karen-anna-og-hennes-siida\/\">Joatkke lohkat<span> Utstilling: Buot ie\u017ean bohccuid dovddan &#8211; Karen Anna ja su siida \/ Alle mine rein kjenner jeg \/ Karen Anna og hennes siida.<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":49623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-49622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-utstillinger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49624,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49622\/revisions\/49624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}