{"id":49272,"date":"2019-02-11T01:38:00","date_gmt":"2019-02-11T01:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/snf.frifugl.com\/?p=49272"},"modified":"2025-10-14T01:47:18","modified_gmt":"2025-10-14T01:47:18","slug":"utstilling-dialog-i-tid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/utstilling-dialog-i-tid\/","title":{"rendered":"Utstilling: Dialog i tid"},"content":{"rendered":"<p>6. februar \u00e5pner vi ustillingen S\u00e1gastallamat \u00e1iggiid \u010da\u0111a \u2013 dialog i tid. Utstillingen viser endringsprosesser og synliggj\u00f8r overgrep den norske stat har gjort mot den samiske befolkningen under fornorskningsperioden.<\/p>\n\n\n\n<p>Vandreutstillingen S\u00e1gastallamat \u00e1iggiid \u010da\u0111a \u2013 Dialog i tid er et samarbeid med kurator Gry Fors, og tre kunstnere;&nbsp;<a href=\"http:\/\/annestad.no\/\">Hege Annestad Nilsen<\/a>,&nbsp;<a href=\"http:\/\/colbengtson.com\/\">Thomas Colbengtson<\/a>&nbsp;og&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.kolt-kolt.se\/en\/kolt_markomeannu_2012_participants\"><u>Matti Aikio<\/u>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Fotografier fra flere tidsperioder formidler store kulturelle endringer samiske samfunn ved kysten av Vest-Finnmark har gjennomg\u00e5tt fra slutten av 1800-tallet og fram til i dag.<\/p>\n\n\n\n<p>Det sj\u00f8samiske spr\u00e5ket og kulturen var i ferd med \u00e5 forsvinne som et resultat av 150 \u00e5r med fornorskningsolitikk. Denne politikken fikk samer og kvener til \u00e5 f\u00f8le skam over sin bakgrunn, og spr\u00e5ket og kulturen ble valgt bort og fortiet. Kirken og skolen var var viktige institusjoner i arbeidet med \u00e5 gj\u00f8re samene og kvenene til gode, norske borgere.<br>Selv om mye har skjedd i positiv retning, er dette fortsatt s\u00e5rt for mange. Utstillingen&nbsp;<em>S\u00e1gastallamat \u00e1iggiid \u010da\u0111a<\/em>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>dialog i tid<\/em>&nbsp;synliggj\u00f8r den urett samene ble p\u00e5f\u00f8rt gjennom en hard fornorskingspolitikk, og viser endringene som skjedde i de sj\u00f8samiske samfunnene som f\u00f8lge av denne.<\/p>\n\n\n\n<p>Israel Fors sine fotografier og tekster fra etterkrigstiden er utgangspunktet for dette prosjektet. Israel Fors ble f\u00f8dt inn i en sj\u00f8samisk familie en jordgamme i \u00d8ksfjordbotn i 1923. Under andre verdenskrig arbeidet han p\u00e5 skoleinternatet i \u00d8ksfjordbotn. Etter \u00e5 ha blitt utsatt for fysisk vold og trusler av en tysk soldat, flyktet han i 1942 til Sverige. Han emigrerte etter hvert til USA, der han utdannet seg som l\u00e6rer og bosatte seg i San Fancisco. Hver sommer reiste Isarel p\u00e5 ferie til Norge, og begynte tidlige \u00e5 fotografere folkelivet i hjembygda og i Kautokeino. Dette resulterte i en fotosamling p\u00e5 360 bilder. Da Israel d\u00f8de i 1996, ble denne samlingen donert til Troms\u00f8 museum, der bildematerialet har blitt digitalisert.<\/p>\n\n\n\n<p>Tre samiske kunstnere ble engasjert til \u00e5 lage verk basert p\u00e5 Israel Fors sin fotosamling, hans skriftlige materiale, portretter fra etterkommere etter Israel Fors sin familie og foto og film fra Loppa kommune.<\/p>\n\n\n\n<p>Fotografiene tilh\u00f8rer Troms\u00f8 Museum mens kunsten er utl\u00e5nt av S\u00e1miid Vuork\u00e1-D\u00e1vvirat \/De Samiske Samlinger i Karasjok.<\/p>\n\n\n\n<p>Utstillingen hadde urframf\u00f8ring p\u00e5 Tr\u00e5ante 2017, 100-\u00e5rs jubileet for samenes f\u00f8rste landsm\u00f8te i Trondheim i 1917.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" data-id=\"49286\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3320800.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49286\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3320800.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3320800-300x200.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3320800-768x511.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3320800-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"512\" data-id=\"49285\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3278800.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49285\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3278800.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3278800-300x192.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3278800-768x492.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3278800-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"596\" data-id=\"49284\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1597800.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49284\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1597800.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1597800-300x224.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1597800-768x572.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1597800-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"509\" data-id=\"49283\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1588800.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49283\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1588800.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1588800-300x191.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1588800-768x489.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1588800-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"518\" data-id=\"49282\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1577800.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49282\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1577800.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1577800-300x194.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1577800-768x497.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1577800-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" data-id=\"49281\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1522800.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49281\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1522800.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1522800-300x300.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1522800-150x150.jpg 150w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1522800-768x768.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1522800-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"626\" data-id=\"49280\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1516800.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49280\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1516800.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1516800-300x235.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1516800-768x601.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1516800-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"359\" data-id=\"49279\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1511800.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49279\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1511800.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1511800-300x135.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1511800-768x345.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1511800-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"472\" data-id=\"49278\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3274-1800.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49278\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3274-1800.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3274-1800-300x177.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3274-1800-768x453.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3274-1800-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"603\" data-id=\"49277\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3247-1800.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49277\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3247-1800.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3247-1800-300x226.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3247-1800-768x579.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3247-1800-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"359\" data-id=\"49276\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1511.jpg\" alt=\"Utstilling - Dialog i tid\" class=\"wp-image-49276\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1511.jpg 800w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1511-300x135.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1511-768x345.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1511-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling &#8211; Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"476\" data-id=\"49271\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_900.jpg\" alt=\"Utstilling: Dialog i tid\" class=\"wp-image-49271\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_900.jpg 900w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_900-300x159.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_900-768x406.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_900-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Utstilling: Dialog i tid<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6. februar \u00e5pner vi ustillingen S\u00e1gastallamat \u00e1iggiid \u010da\u0111a \u2013 dialog i tid. Utstillingen viser endringsprosesser og synliggj\u00f8r overgrep den norske stat har gjort mot den samiske befolkningen under fornorskningsperioden. <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/utstilling-dialog-i-tid\/\">Joatkke lohkat<span> Utstilling: Dialog i tid<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":49271,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-49272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-utstillinger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49272"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49288,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49272\/revisions\/49288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/se_no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}