{"id":49999,"date":"2019-01-21T17:40:00","date_gmt":"2019-01-21T17:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/snf.frifugl.com\/?p=49999"},"modified":"2025-10-23T17:48:33","modified_gmt":"2025-10-23T17:48:33","slug":"vil-ha-permanent-aillohas-utstilling-pa-dag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/vil-ha-permanent-aillohas-utstilling-pa-dag\/","title":{"rendered":"Vil ha permanent \u00c1illoha\u0161-utstilling p\u00e5 D\u00c1G"},"content":{"rendered":"<p>Stiftelsen L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi og Senter for nordlige folk har inng\u00e5tt en ny samarbeidsavtale om tilgjengeliggj\u00f8ring av kulturarven etter multikunstneren Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4. M\u00e5let er \u00e5 utvikle en fast \u00c1illoha\u0161-utstilling og magasin for oppbevaring av hans kunst og gjenstander p\u00e5 Davvi \u00e1lbmogiid guovdd\u00e1\u0161 \/Senter for nordlige folk (D\u00c1G).<\/p>\n\n\n\n<p>Stiftelsen L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi, som har ansvaret for \u00e5 ta h\u00e5nd om og fremme den kulturelle arven etter Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4, \u00c1illoha\u0161, har lenge p\u00e5pekt behovet for et permanent formidlingslokale, der publikum kan oppleve og bli inspirert av \u00c1illoha\u0161 sin kunst. Senter for nordlige folk med sine lokaler, ulike institusjoner, aktiviteter og kompetanse vil v\u00e6re de rette rammene for en slik utstilling.<\/p>\n\n\n\n<p>Styreleder for L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi, Anne Dalheim og daglig leder ved Senter for nordlige folk, Terje Ansgar Eriksen har n\u00e5 inng\u00e5tt en ny avtale, der m\u00e5let er \u00e5 f\u00e5 realisert prosjektet. Det skal blant annet opprettes en arbeidsgruppe som skal utrede muligheter for permanent utstilling og magasin p\u00e5 senteret.<\/p>\n\n\n\n<p>Stiftelsen L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi og D\u00c1G har ogs\u00e5 gjennom tidligere samarbeidsavtaler jobbet med \u00e5 utvikle en permanent utstilling, og ogs\u00e5 med \u00e5 styrke hverandre p\u00e5 andre omr\u00e5der der det er naturlig.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Et eget&nbsp;\u00c1illoha\u0161rom, med tilh\u00f8rende arkiv\/magasin, vil v\u00e6re et sv\u00e6rt viktig bidrag i arbeidet med \u00e5 fremme og formidle hans kunst. Som kunstner har Valkeap\u00e4\u00e4 betydd, og betyr sv\u00e6rt mye for urfolk over hele verden. For v\u00e5rt senter vil en slik utstilling harmonere godt sammen med at vi ogs\u00e5 gjennom B\u00e5\u00e5stede-prosjektet f\u00e5r tilbakef\u00f8rt gjenstander fra v\u00e5rt omr\u00e5de fra Norsk Folkemuseum. Det \u00e5pner gode formidlingsarenaer, og vi h\u00e5per at vi ogs\u00e5 kan f\u00e5 fram ny inspirert skaperkraft, b\u00e5de gjennom L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi med sine residensprogrammer \u2013 men kanskje ogs\u00e5 f\u00e5 fram et levende verksted her p\u00e5 senteret, sier Terje Ansgar Eriksen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" id=\"attachment_2213\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"719\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Figenschou-Eriksen-Dalheim-B2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50001\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Figenschou-Eriksen-Dalheim-B2.jpg 900w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Figenschou-Eriksen-Dalheim-B2-300x240.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Figenschou-Eriksen-Dalheim-B2-768x614.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Figenschou-Eriksen-Dalheim-B2-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maria Figenschau, Anne Dalheim fra stiftelsen L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi og daglig leder ved D\u00c1G Terje Ansgar Eriksen.\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4<\/h5>\n\n\n\n<p>Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4, ogs\u00e5 kjent som \u00c1illoha\u0161 var en finsk-samisk multikunstner; forfatter, komponist, musiker, joiker og illustrat\u00f8r. Han var den f\u00f8rste samiske forfatter som mottok Nordisk r\u00e5ds litteraturpris for Beaivi, \u00e1h\u010d\u00e1\u017ean \/&nbsp;Solen, min far i 1991.<\/p>\n\n\n\n<p>Valkeap\u00e4\u00e4 flyttet fra Finland til Skibotn i 1996, og ble innvilget norsk statsborgerskap i 2001. Huset hans, L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi, ble f\u00f8rt opp p\u00e5 tomta han fikk i 50-\u00e5rsgave fra Storfjord kommune. Tomta ligger p\u00e5 et svaberg, og huset var tenkt som en stor gamme \u2014 derav navnet som direkte oversatt betyr Svaberggammen.<\/p>\n\n\n\n<p>November 2001 dro Valkeap\u00e4\u00e4 p\u00e5 en lang reise til Japan, men d\u00f8de i Esbo p\u00e5 vei hjem. Han ble gravlagt i Birtavarre i K\u00e5fjord. F\u00f8r Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4 d\u00f8de, uttrykte han at han hadde f\u00e5tt gjort sitt, og at han ikke fryktet den siste vandringen p\u00e5 jorden.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Stiftelsen L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi<\/h5>\n\n\n\n<p>L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi er ogs\u00e5 navnet p\u00e5 stiftelsen som forvalter rettighetene til Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4s \u00e5ndsverk. Stiftelsen ble etablert i 2004 og eies av Sametinget, Storfjord kommune, Troms fylkeskommune og Universitetet i Troms\u00f8. I form\u00e5lsparagrafen til stiftelsen st\u00e5r det at den vil forvalte arven etter Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4 etter den \u00e5nd og filosofi som fremkommer i hans arbeider og utgivelser.<\/p>\n\n\n\n<p>Gjennom \u00e5 la utvalgte personer bo og arbeide med egen kunst og forskning i huset etter Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4, \u00f8nsker stiftelsen \u00e5 stimulere beboerne til fortsatt faglig og kunstnerisk utvikling. Boligen er i prinsippet beholdt slik Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4 etterlot seg den.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.lassagammi.no\/\">Les mer om multikunstneren L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nbl.snl.no\/Nils-Aslak_Valkeap%C3%A4%C3%A4\">Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4, Norsk biografisk leksikon<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.lassagammi.no\/nils-aslak-valkeapaa-en-ydmyk-samisk-stemme-i-verden.519252-81899.html\">Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4 \u2013 en ydmyk samisk stemme i verden, Harald Gaski 2007<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nrk.no\/sapmi\/skal-restaurere-kulturarv-etter-ailloha_-1.12198577\">30 \u00c1illoha\u0161-malerier i ferd med \u00e5 \u00f8delegges \u2013 n\u00e5 tar kommunen grep, NRK 2015<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Se filmen Solens s\u00f8nn, NRK 2017<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/tv.nrk.no\/program\/koid28003716\/ailu-solens-soenn\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/solens_sonn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50002\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/solens_sonn.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/solens_sonn-300x169.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/solens_sonn-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Solens s\u00f8nn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Se filmen: Solen, min far Nils Aslak Valkeap\u00e4\u00e4, NRK 1991<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/tv.nrk.no\/program\/FKUM00000491\/solen-min-far-nils-aslak-valkeapaa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"486\" src=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/valkeapaa.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50003\" srcset=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/valkeapaa.jpg 768w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/valkeapaa-300x190.jpg 300w, https:\/\/snf.frifugl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/valkeapaa-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nils Aslak Valkeap\u00e4\u00e4<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Se filmen: V\u00e1immustan lea biegga \/ Tuuli k\u00e4y l\u00e4pi syd\u00e4mein \/&nbsp;The wind is blowing through my heart<\/h5>\n\n\n\n<p>Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4 in memoriam, 2001.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The wind is blowing through my heart (ENG subs, about Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4)\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pINieDqXOvw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stiftelsen L\u00e1ss\u00e1g\u00e1mmi og Senter for nordlige folk har inng\u00e5tt en ny samarbeidsavtale om tilgjengeliggj\u00f8ring av kulturarven etter multikunstneren Nils-Aslak Valkeap\u00e4\u00e4. M\u00e5let er \u00e5 utvikle en fast \u00c1illoha\u0161-utstilling og magasin for oppbevaring av hans kunst og gjenstander p\u00e5 Davvi \u00e1lbmogiid guovdd\u00e1\u0161 \/Senter for nordlige folk (D\u00c1G). <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/vil-ha-permanent-aillohas-utstilling-pa-dag\/\">Continue reading<span> Vil ha permanent \u00c1illoha\u0161-utstilling p\u00e5 D\u00c1G<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":50000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-49999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50004,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49999\/revisions\/50004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snf.frifugl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}